Ostern, Garten & DC #311

Meine Woche war vollgepackt mit Arbeit. Die Frühlingssonne hat sich pünktlich zu Ostern verabschiedet. Bei uns ist es jetzt regnerisch und kalt. Die Natur ist aber förmlich explodiert. Überall kann man sattes Grün, bunte Frühlingsblumen und zarte Blüten entdecken. Wunderschön! Karfreitag hatte ich endlich mal wieder Zeit für Zentangle. Hier meine Kachel für die Diva´s Weekly Challenge #311:“Circle Square String Theory“

My week was crammed full of work. The spring sun said good bye just in time for Easter. It´s rainy and cold now. Nature, however, has been formally exploded. Everywhere you can see rich green, colorful spring flowers and delicate blossoms. Gorgeous! Good Friday I finally had time for Zentangle. Here´s my tile for Diva´s Weekly Challenge #311:“Circle Square String Theory“

#Maryhill #G1

Eigentlich wollte ich am Mosaik-Projekt #7 von Annette teilnehmen. Leider ist mir bei meiner Kachel ein Fehler unterlaufen. Ich habe in den falschen Bereichen getangled & hatte keine Zeit für eine 2. Kachel. Schade! Jetzt warte ich auf das nächste Projekt 😉

Actually, I wanted to participate in the mosaic project #7 of Annette. I´ve made a mistake. I´ve tangled in the wrong areas and had no time for a 2nd tile. Pity! Now I’m waiting for the next project 😉

Und hier noch ein Blumengruß aus unserem Garten:

And here a floral tribute from our garden:

Tränendes Herz / bleeding heart / Dutchman’s trousers

Ich wünsche Euch wunderschöne Ostertage!

Happy Easter!

Vielen Dank für den Besuch meiner Seite! Wie immer freue ich mich auf Eure Kommentare! Eure Anja

Thank you for visiting my page! As usual I’m very much looking forward to reading your comments! Much Love! Anja

Gekritzel für DC #307

„Verrückte“ Woche… Am Dienstag braucht unser Kater wieder den Tierarzt. Am Mittwoch klemme ich mir den rechten Zeigefinger ein.  Der Frühling verzieht sich, stattdessen Regen… Flexibilität und positives Denken sind gefragt 😉

„Crazy“ week … On Tuesday our cat needs the vet again. On Wednesday I jammed my right forefinger. The spring is distorted, instead rain … Flexibility and positive thinking are in demand 😉

„Hi, da bin ich wieder… Echt anstrengend diese Woche. Da kann man schon mal schlecht drauf sein. NEIN! Ich will nicht zum Tierarzt! Inhalieren ist blöd und Medizin schmeckt nicht! Ich will SPIELEN !!!“

„Hi, I’m back … Really distressing this week. I’m in a very bad mood. NO! I’m not going to the vet! Inhaling is stupid and medicine does not taste good! I want to PLAY !!!“

„Heute habe ich bessere Laune. Meine Dosenöffnerin nicht. Sie hat sich ihren Zeigefinger eingeklemmt. Sie kann nicht richtig schreiben und so… Zum Glück kann sie noch Dosen öffnen! Nicht auszudenken…“

„Zusamen sehen wir uns ein Video mit Indy und Mazzy an. Echt cool die Mädels. Schau mal hier“ Bis bald, Euer Dobby“

„Today I feel better. My can opener not. She jammed her forefinger. She´s not able to write properly and all… Luckily she can still open cans! Not to be imagined … “

„Together we watch a video with Indy and Mazzy. Really cool these girls. Look here“ See you soon! Dobby

Meine Kritzelei für Diva´s Weekly Challenge #307: „Kitchen Table Tangles with Indy and Mazzy“

My scribbling for Diva´s Weekly Challenge #307: „Kitchen Table Tangles with Indy and Mazzy“

Und hier noch ein paar Naturschönheiten:

And here some beauties of nature!

Ich wünsche Euch einen schönen Wochenausklang!

Happy Sunday!

Vielen Dank für den Besuch meiner Seite! Wie immer freue ich mich auf Eure Kommentare! Eure Anja

Thank you for visiting my page! As usual I’m very much looking forward to reading your comments! Much Love! Anja

Dobby & DC #306

Schon wieder Sonntag… Gestern habe ich den ganzen Tag im Garten gebuddelt. Und dann ist da noch unser Dobby, der mit seiner Dosenöffnerin spielen möchte.

Yet again Sunday… Yesterday I spent the whole day with digging in the garden. And then there´s our Dobby, who wants to play with his tin opener.

„Hallo, ich bin Dobby. Wie ich Zentangle finde? Naja,… Die Kacheln kann man prima anknabbern und die Stifte rollen echt prima… Aber das stört angeblich den flow.  🙁 Was ich dann mache? Naja,… Bilder auf den Boden werfen z. B.. Das erzeugt Aufmerksamkeit. 😉 Und Bilder sind echt bequem. Glaub mir…“ Bis bald Euer Dobby

„Hi, I´m Dobby. Whether I like Zentangle? Well… I like to take a bite of the tiles or play with the pens. But that allegedly disturbs the flow. 🙁 What do I do then? Well, … throwing pictures on the ground, for example. This creates attention. 😉 And pictures are really comfortable. Believe me…“ See you soon, Dobby

Gerade noch rechtzeitig habe ich eine Kachel für die Diva´s Weekly Challenge #306 getangled. Das Thema in dieser Woche: UMT –Amphora- von ZenLilyMoon. Kombiniert habe ich das Muster mit –Zimba- von Ria Matheussen.

 Just in time I tangled a tile for „Diva´s Weekly Challenge #306: UMT Amphora by ZenLilyMoon. I combined -Amphora- with -Zimba- by Ria Matheussen.

Vielen Dank für den Besuch meiner Seite! Wie immer freue ich mich auf Eure Kommentare! Eure Anja

Thank you for visiting my page! As usual I’m very much looking forward to reading your comments! Much Love! Anja

Frühlingstag & DC

Die Woche verging wie im Flug. Gestern hatten wir hier ungewöhnliche 14 Grad. In unserem Garten summte es in und an jeder Krokusblüte. Ein richtiger Frühlingstag. 🙂 Heute habe ich mir Zeit für die „Diva – Challenge #305 Duo Tangle Marasu vs. Molygon“ genommen. Ich fand es schwierig die beiden verschmelzen zu lassen.

Ich wünsche euch einen wunderschönen Sonntag!

The previous week flew by. Yesterday we had unusual 14 degrees Celsius. In our garden it buzzed in and around every crocus blossom. A real spring day. 🙂 Today I took time for the „Diva’s Weekly Challenge #305 Duo Tangle Marasu vs. Molygon“. I found it difficult to meld them.

Happy Sunday!

Vielen Dank für den Besuch meiner Seite! Wie immer freue ich mich auf eure Kommentare! Eure Anja

Thank you for visiting my page! As usual I’m very much looking forward to reading your comments! Much Love! Anja

Waybop – Tangling am Sonntag

Bin zurück…

Heute habe ich, als Beitrag zur „Diva’s Weekly Challenge“ Nr. #304, das neue Muster – Waybop – ausprobiert.

Ich wünsche euch einen wunderschönen Sonntag!

I’m back…. My tile for Diva’s Weekly Challenge #304 “ New Official Tangle Waybop „

Happy Sunday!

Wochenanfang mit DC #294

Letzte Woche hatte ich keine Zeit für die Challenge. In dieser Woche schaffe ich es 😉  Diva’s Weekly Challenge #294: Reticula/Fragment.  Heute habe ich zwischen meiner Arbeit und meiner Weiterbildung am Abend eine Kachel getangled.  Die poste ich jetzt noch schnell… Dann geht es wieder los zu meiner Weiterbildung.

Ich wünsche euch allen eine wunderschöne Woche!

Last week I didn’t have time for the Challenge. This week I can do it 😉  Diva’s Weekly Challenge # 294: Reticula / Fragment Beginning. Today I tangled  between work and evening classes. I’ll post it here quickly. Then I go to my further education.

I wish you all a wonderful week!

img_0703

R – A 1 / T5

Vielen Dank für den Besuch meiner Seite! Wie immer freue ich mich auf eure Kommentare! Eure Anja

Thank you for visiting my page! As usual I’m very much looking forward to reading your comments! Much Love! Anja

Zendala am Sonntag

Heute habe ich mal wieder ein Zendala getangled. Draussen ist es ziemlich kalt. Da habe ich zu eher warmen Farben gegriffen. #Maryhill, #Pokeroot, #Cruffle, #Copada

Today I once again tangled a Zendala. It is quite cold outside. That’s why I chose rather warm colors. #Maryhill, #Pokeroot, #Cruffle, #Copada

img_0701

Heute Vormittag habe ich eine ganz besondere Entdeckung in unserem Garten gemacht. Letzte Nacht hat es wieder gefroren. Unsere Rose „Jacques Cartier“ ignoriert das einfach. Sie versucht noch einmal zu blühen. Der Frost war jedoch stärker.

This morning I´ve made a startling discovery in our garden. Last night it was frozen again. Our Rose „Jacques Cartier“ simply ignores this. She tries to bloom again. But the frost was stronger.

img_0702

Ich wünsche euch einen wunderschönen Sonntagabend!

Happy Sunday!

Vielen Dank für den Besuch meiner Seite! Wie immer freue ich mich auf eure Kommentare! Eure Anja

Thank you for visiting my page! As usual I’m very much looking forward to reading your comments! Much Love! Anja

Mosaik & DC #292

Bei uns versucht der Winter den Herbst zu vertreiben. Letzte Nacht kam der erste Schnee. Der hat sich aber nur bis zum Mittag gehalten. Jetzt genieße ich meinen Feierabend mit einer Tasse Tee und Tangling.

Für die Diva´s Weekly Challenge #292 sollen wir in dieser Woche EAXY von Nadine Roller, CZT benutzen. Ich habe dieses Muster zum 1. Mal getangled. Es wurde ein Monotangle draus. Beim Anblick meiner Kachel hatte ich ein buntes Mosaik vor Augen. Daher habe ich noch mit CARAN d´ACHE Farbstiften coloriert. Ein paar bunte Inseln im grauen November. 😉

At our place the winter tries to chase the autumn. Last night there was the first snow. But it was only until noon. Now I enjoy my evening with a cup of tea and Tangling.

Diva´s Weekly Challenge #292: „UMT – EAXY by Nadine Roller, CZT“ I’ve tangled this pattern for the first time. It became a monotangle. At the sight of my tile I had a colorful mosaic in mind. Therefore, I ´ve still colored with CARAN d’ACHE color pencils. A couple of colorful islands in gray November. 😉

img_0699

Annette hat mich mit einem ganz besonderen Geschenk überrascht. Sie schickte mir dieses Mosaik:

Annette surprised me with a very special present. She sent me this mosaic:

img_0698

Es besteht aus den beiden Kacheln, die ich ihr für ihr Mosaik Projekt #5 geschickt habe. Das Gesamtprojekt findet ihr hier  Vielen Dank, liebe Annette!

It consists of the two tiles I sent her for her mosaic project #5. You could find the complete project here.  Many thanks, dear Annette!

Vielen Dank für den Besuch meiner Seite! Wie immer freue ich mich auf eure Kommentare! Eure Anja

Thank you for visiting my page! As usual I’m very much looking forward to reading your comments! Much Love! Anja

Traveling Tangle & liebe Geschenke

Vor 2 Wochen hatte ich ein Erlebnis der ganz besonderen Art!

Simone Menzel hat mich mit einem wundervollen Geschenk total überrascht. Ich hatte ihr auf unserem CZT  D-A-CH Treffen von meinem Missgeschick in Providence berichtet. Ich habe damals all mein Tangle – Zubehör in der Hotel Lobby vergessen. Simone hat schnell gemerkt, dass ich über den Verlust von ein paar speziellen Dingen doch ziemlich traurig war. Kurzer Hand hat sie mir dieses wunderbare Päckchen geschickt:

Two weeks ago I had a thrilling experience!

Simone Menzel totally surprised me with a spontaneous gift. At our CZT D-A-CH  meeting I told her about my disaster in Providence. I forgot all my tangle supplies in the hotel lobby.  Simone quickly realized that I was quite sad about the loss of a few special things. She sent me this wonderful package:

img_0672

Am Wochenende hatte ich endlich  Zeit für die erste „Traveling tangle“ Kachel aus dem Päckchen. Wie immer hatte ich großen Respekt vor der Kachel. Ich brauche immer einige Tage bevor ich mich traue darauf zu tanglen. Geht das nur mir so?

Simone startete wunderschön mit #Maisie

Ich habe mit #crescent moon & #Flukes ergänzt.

At the weekend I finally had time for the first „Traveling tangle“ tile from the package. As always, I had great respect for the tile. I always need a few days before I dare to tangle on it. Is it just me?

Simone started with beautiful #Maisie

img_0671

I’ve added #crescent moon & #flukes

img_0673

 

Tangling am Mittag DC#287

Mittagspause mit Diva´s Weekly Challenge #287 „UMT – Dreamcatcher von Daniel Lamothe“

Ich wünsche euch einen tollen Einstieg ins Wochenende!

Lunch break with Diva`s Weekly Challenge #287 „UMT – Dreamcatcher by Daniel Lamothe“

Have a wonderful weekend!

img_0646

Vielen Dank für den Besuch meiner Seite! Wie immer freue ich mich auf eure Kommentare! Eure Anja

Thank you for visiting my page! As usual I’m very much looking forward to reading your comments! Love, Anja